J'adore aussi le second trailer. Il est parfait. C'est tout l'esprit des livres, cette folie créée par le Trône de fer qui pousse chacun à révéler les pires aspects de sa personnalité ...
Faudrait faire un remix avec le fauteuil de Président pour 2012, d'ailleurs
PS : par contre, dans le trailer qu'a mis Psahra au début, je rêve ou la traduction est faite n'importe comment ?
Parce que "The man who passes the sentence should swing the sword", je ne le traduis pas par "un homme qui a fui, abandonnant l'épée", mais par "l'homme qui prononce la condamnation doit l'exécuter."